Es gibt viele Gründe, sich Filme bequem daheim anzusehen...

(Auf Englisch murrt Kevin: "Once they asked if she wanted butter on me.")

Nichts geht übeber vielseitig verwendbare Werkzeuge.

(Im Original entgegenet Kell: "Nope! Honey, could you fetch the divot for me?")

R.L. gibt bei der Herdenkontrolle die Zügel nicht aus der Hand.

(Auf Englisch denkt Kell: "I am SO not looking forward to this meeting.")

Rudi verliert seinen letzten Milchzahn.

(Im Original erzählt Rudy: "I'm fourteen, and the last of my baby fangs came out.")

Kevin schnippselt sein Lieblingsessen zusammen.

(Auf Englisch denkt Kevin: "Funny. This tastes a little-")

Hasi schnappselt ihr Lieblingsessen zusammen.

(Im Original denkt Coney: "My 'food processor'!")

K-Online braucht eine Finanzspritze.

(Auf Englisch erklärt Kevin: "I'll take out a home loan, George.")