Wird Bruno jemals untreu sein?

(Auf Englisch fragt Corrie: "How could he ever encounter a naturally aggressive species... in a class of HERBIVORES?")

Bruno wird vor den Kopf gestoßen.

(Im Original schließt Bruno: "...and I guess no one's famliar with THAT.")

Renate Einhorn stellt sich vor.

(Auf Englisch antwortet Rachel: "We probably could've planned that better.")

Weihnachtsmann gesucht!

(Im Original sinniert Rudy: "Trouble is, all of the reindeer herds have migrated.")

Bruno wird zu Santa Claus!

(Auf Englisch knurren die finsteren Gestalten: "There's that species traitor.")

Bruno wird zur Beute!

(Im Original höhnt der Angreifer: "You can't fight us ALL off! You're out-numbered!")

Renate hat wertvollen Rat zur Hand.

(Auf Englisch ruft Rachel: "C'mon! If you wanna live as a herbivore, you gotta know when to RUN!")