Tapete wechsel dich!

(Im Original heißt es: "..and get this! The wife is a canine!")

Wie man aus Lebensraum "Alptraum" macht...

(Auf Englisch sag die Termite: "Mmm... The woodwork looks tasty...")

Das Desaster ist vorgeplant.

(Im Original schimpft Kevin: "They're vegetarians, you moron!")

Die Abrißarbeiten können beginnen.

(Auf Englisch tadelt die Termite: "You were told not to bring snacks.")

Wo sind die Leichen in einem Haus ohne Keller?

(Im Original sagt das Bärenkind: "I see a lot of yellow tape around the exterior:")

Das Opfer ist identifiziert.

(Auf Englisch ruft Kell: "THAT'S MY OLD BOYFRIEND!")

Ist der Fall jetzt geklärt?

(Im Original schließt der Strip mit: "To be continued. That's right, continued!")